Angelo — 想像の楽園 (souzou no rakuen)

Воображаемый рай

words: Kirito | music: Kirito

Взглянув в чистое синее небо, среди летящих пуль я мечтаю
Ничего странного не случилось, просто ёкнуло сердце от радости, ведь ты улыбнулась

История обязательно меняется, и ожидания не сбываются — В твоих мыслях -

Не забывай тот день, не забывай о чём в воображаемом раю ты тосковала,
Eсли ты заметила, то всё, о чём мечталось, собрала, много-много грусти прочь унеся

Вымокнув под внезапным ливнем, даже бросившись во тьму отчаяния,
Могу сломать представление о невозможном, научившись этому у тебя

Представь, что вокруг тебя, раскрась в любые цвета — В твоих мыслях -

Продолжай преследовать тот день, когда ты что-то в воображаемом раю искала
Если ты заметила, то уже хранится в тебе сила, которой хотелось, много-много грусти прочь унеся

Кружится голова, в конце времени мечтаю, молнией став,
Разнеся вездесущую стену в клочки, прикоснуться к тебе ещё раз

То, о чём ты тосковала в воображаемом раю, смотрит прямо на тебя
Если посмотришь, наверное, заметишь в реальности вокруг, то, что в тот день искала

Текст песни

晴れ渡る大空を仰いで 飛び交う銃弾を背に夢を描く
不条理なんてものともしないで ただ胸を踊らせて君が微笑んだから

歴史は常に変わる 思惑も崩れ去る — Into your brain -

想像の楽園に君が焦がれた姿を いつの日も忘れないで
数々の悲しみを抜けて 気づけばその手に望んでいた全てが集まっていく

ふいに降りしきる雨に濡れて たとえ諦めの闇に身を投げても
不可能なんて解釈次第で 壊すことが出来ると君に教わったから

視界は思い描く 色で自由に染まる — Into your brain -

想像の楽園に君が求めた姿を いつの日も追い続けて
数々の悲しみを抜けて 気づけばその手に欲しがった力が宿されている

気が遠くなる 時間の果てに 願いはいつか雷となり
普遍の壁を粉々にして 伸ばす手と手が再び触れる

想像の楽園に君が焦がれた姿は 目の前で君を見ている
見渡せば現実に広がっているその全てが あの日求めたものだと気づくだろう

Поделиться
Отправить
Популярное