VAMPS — MEMORIES

Воспоминания

words HYDE | music K.A.Z

Выцветшее место с другой стороны фоторамки
Выцвело и в памяти, но оглянуться если — оно здесь

С детства начиная, бегал я по своим делам
С этаким хозяйским видом
Мой путь, мой путь — ничего не боясь

В воздухе носится
Того лета запах, привлекая воспоминанья

Чтобы ветер обогнать, пробежим мы прямо насквозь
Сияющий солнечных лучей поток —
Чтобы не случилось, вместе мы верили в это...
Мои драгоценные воспоминания

Одевшись внезапно, убегали на встречу
Мимолетная любовь, ты совсем не изменилась

Вдребезги разбивший всю взрослость поцелуй
Я отпраздновать хочу
Не могу, не могу сдаться на полпути

Я нынче в прошлом
Море так близко к этому пейзажу

Так далёко очутился я от этого всего,
Ранив свое сердце
Но так сильно изменившись, я не забыл ничего
О тебе, любимые воспоминания

Воспоминания...

Раз путь каждого лежит за гранью горизонта,
Цели все еще не увидеть
Даже в следующей жизни другим человеком родившись
Всех вас встретить я хочу

Чтобы ветер обогнать, пробежим мы прямо насквозь
Сияющий солнечных лучей поток —
Чтобы не случилось, вместе мы верили в это...
Мои драгоценные воспоминания

____________

Текст песни

フォトフレームの向こう 置いてきた場所は
色あせても 振り返ればそこにある

少年だった頃 駆け回っていたり
その我が物顔に 
My own way My own way 怖さ知らず

Blowing in the wind
あの夏の匂い 封じ込んだ記憶

風をきるように 僕らはかけぬけた
まぶしい日差しあびて
どこまでもずっと 一緒だと信じてた
僕の大事なmemories

偶然を装い 会いに行ったりした
淡い恋心 君は今も変わらない

砕け散った 大人ぶったキスも
祝いしたいのに
I can not I can not 諦めたよ

I go back in time
海が近かった あの風景へ

あれから遠く離れてしまったよ
心削られて
変わっていくけど 無くさない思いがある 
君を愛したmemories

地平へと向かって それぞれの道を
ゴールはまだ見えない
次の人生へ 生まれ変わっても
皆に会いたい

風をきるように 僕らはかけぬけた
まぶしい日差しあびて
どこまでもずっと 一緒だと信じてた
僕の大事なmemories

Поделиться
Отправить
2013   Lyrics   VAMPS   Перевод
Популярное