Alice Nine — I.

Я.

words: Shou | music: Saga

Вытри же слезы скорей, почувствуй порывы ветра, парус треплющего
По небу плывут облака, занавесями из света небо украсившие

Давай бежать вперед с тобою так быстро, чтоб даже время нас не догнало

Посреди опустошающей печали сжимается не дрогнувшее сердце,
И в вышину, к далекому горизонту мы плывем во Вселенную!

Всегда улыбаюсь завтрашнему дню, всем временам года
Ведь звучание зимы, скрываясь в весенних словах, заново рождается

Просто я так сильно хочу увидеть пейзажи, что раньше никто не видел

Люди даже забывают выбрать во что верить, считая себя одинокими,
Но тысячи встреч вместе соединяют тебя и меня одной нитью

Все туманом затянуто, и дыхание сбилось, как в полусне!
И ковчег плывет вперед, а весь мир спит, пока вода растет*

Так хотелось слово лишь одно сказать, но все словно прочь исчезает
В моей груди, теплом окрашенной, ты и я навеки вместе
Ты и я навеки вместе

_________________________
*то есть вода поднимается, наводнение 

 

Текст песни

涙をふいて 風を感じている 帆を広げて
雲の切れ間が 光のカーテンを空に飾る

時間さえ 追い付けない速さで キミと 駆け抜けてく

吹き荒れる 悲しみの中で 揺るがない心を抱いて
遠さがる 地平線を背に sailing to the universe

いつも隣で微笑んでくれたね 四季の中で
冬の音色が春めく言葉乗せ 生まれ変わる

只、強く 誰も見た事の無い景色 見たいと願う

孤独だって 人は決めつけて 信じる事さえも忘れ
幾千の出会いの中から「アイ」と「キミ」繋ごう

視界は白く 息は乱れて 夢うつつ
箱船はゆく 世界が眠る 海さえ越え

口にしてしまえは消えそうな 伝えたい言葉が 一つ
この胸を暖かく染める「アイ」と「キミ」繋ごう

Поделиться
Отправить
Популярное