Acid Black Cherry — Prologue End

Эпилог

words: yasu | music: yasu

Сколько драгоценных и важных вещей успел уже потерять?
Сколько раз успел причинить боль и не заметить этого?

У людей ведь такова судьба — с рождения повторять раз за разом грехи
И моя ошибка так же теперь будет повторяться? Вместе с этой болью...

Когда же забудется прошлое?
Стану ли я сильнее тогда?
Можно ли мне плакать иногда?
Встреча с тобою изменила меня

Моя крохотная смелость сможет ли кого-нибудь спасти?
Во времена, что уже не вернутся, во что я должен был верить?

Те люди, что познали любовь, обычно спасают тех, кто слабее их.
И позволишь ли сейчас ты мне полюбить тебя? Я был бы так рад...

Можно ли мне снова мечтать?
Можно ли мне выйти гулять?
Можно ли мне чуть-чуть поплакать?
Закрыв глаза, чувствую смысл жизни я
Ведь я поклялся любить тебя,
Ведь я поклялся жить с тобою,
Ведь я поклялся защищать тебя
Все что есть во мне, готов отдать я

Жизнь так коротка... Эпоха наша так печальна... Чтобы не оставлять тебя в слезах
Если я смогу помочь тебе хотя бы, то, может, стану чуть сильнее
Только ради твоего счастья

С шепчущим зовом ветра
Среди нежной зелени
Под светом ярким солнца
Я могу идти с той силой, что ты дала мне
Ведь я поклялся любить тебя,
Ведь я поклялся жить с тобою,
Ведь я поклялся защищать тебя
Все что есть во мне, готов отдать я

Текст песни

今までに大事なモノを いくつ失しただろう
気づかない内に誰かを 何度傷つけただろう

人は生まれた時から 罪をくり返す運命だとしたら
僕の過ちも 同じようにくり返すのですか? この苦しみも...

過去はいつか消えますか?
僕は強くなれますか?
時に泣いてもいいですか?
君との出会いが 僕を変えたよ

僕のささやかな勇気は 誰を救えただろう
戻れない時間の中で 何を信じてこれたろう

人は愛を知る事で 救われるか弱き者だとしたら
僕が今君を 愛する事も許されますか? この喜びも...

また夢を見ていいですか?
歩き出してもいいですか?
少し泣いてもいいですか?
瞳を閉じ 生きている意味を感じるよ
君を愛すと誓ったから
君と生きると誓ったから
君を守ると誓ったから
僕の中にあるすべてをかけて...

儚き命が... 哀しき時代が... 君の涙を去らわないように
せめて僕が救えるなら  少し強くなれるだろう
君の幸せだけのために...

穏やかな風の声と
優しい緑の色と
強い太陽の下で
君がくれた強さで歩いていけるよ
君を愛すと誓ったから
君と生きると誓ったから
君を守ると誓ったから
僕の中にあるすべてをかけて...

Поделиться
Отправить
Популярное