Alice Nine Blog, Saga — 12.12.13 — Готовность к переаранжировке
Готовность к переаранжировке
Мы — группа, которая делает переаранжировку песен, выпущенных ранее.
Я понимаю чувства людей, которые огорчаются новой концертной аранжировке своих любимых песен.
Не услышать песню, навевающую воспоминания, такой, какой она была изначально, кому угодно неприятно.
И всё же было решено провести аранжировку тех песен, что не перевыпускались.
Почему мы неожиданно так поступили?
Я подумал, что обязан полностью это объяснить.
Речь не обо всех наших песнях,
вплоть до Alpha мы практически не обрабатывали музыку. [мало аранжировки, то есть — прим. пер.]
То есть мы не знали, что это надо делать.
Так как мы не понимали не мелодию, ни аккорды, то всё аранжировали как Бог на душу положит.
Это звучание — то ли мажор, то ли минор,
то ли децима, то ли септаккорд, не знаю.
Что в итоге выйдет после сведения всех пяти частей, которые делались как хочется,
можно было узнать только после завершения.
Обычно это делается непосредственно перед записью.
С этого момента для каждой части нужно использовать дипломатию,
кстати, ради того, что хочется сделать, случаются ссоры,
пока кто-то не сдастся,
пока не найдётся общая почва для всех, и всё улаживается.
Такова работа группы над обработкой песен.
Избегая этого этапа, мы всегда оставались в дураках.
Поэтому, говорю честно,
для меня песни тех времён все остались незаконченными.
На нынешнем уровне, получив знания и опыт композитора,
Эти незаконченные вещи должны ли исполнять в соответствующей аранжировке?
Не станет ли это компромиссом?
Есть люди, которых огорчают перемены.
С какой стороны не посмотри, везде проблемы.
Я выбрал способ сделать переаранжировку.
Нет, не переарранжировку, наверное, правильнее говорить, что спустя несколько лет будет сделана обработка.
Поэтому, когда возимся со старыми песнями, не можем вложить в них чувства, потому что они не совпадают с музыкальной атмосферной нынешней группы.
Я сделаю это в том смысле, чтобы полностью передать чувства, которые мы хотели когда-то выразить.
Людям же, что будут огорчены выбором песен для переаранжировки,
я надеюсь, что смог как-то передать свои намерения.
Исключение — только G3. Могу сказать, что там действительно другая версия.
