The Yellow Monkey — MY WINDING ROAD

Мой извилистый путь
words: Kazuya | music: The Yellow Monkey

«Хочу любви, но не любить» — я пью вино с таким названием,
Если высушенную голубую ночь в красный перекрасить,
Грустные слова о скуке больше нам не понадобятся,
Я скажу тебе сегодня ночью, как тебя хочу.

Давай танцуй! В секси-ритме
Медленно в секси-ритме
Повернись! В секси ритме
Среди света в секси-ритме

Пусть смеются те, кто видят наше безумие
В наискось разрезанном времени

Оо, пока в полночь танцуешь,
Разве не приятно чувствовать биение пульса мира?
В выкрашенной лиловым цветом эпохе
Зеркальный шар вращаться начинает
Это мое диско, это мое диско

«Не выносимо и не доделано» — в так названном бутике
Выбрав костюм из кожи гордости,
Фривольные и простые ответы больше нам не понадобятся,
Если мы просто сойдем с ума. Старые часы, вперед!

Мечта была убита, и даже любовь была забыта
Но иногда сердце словно разрушенное диско,
Свет свой потерявшее

Оо, пока обнимаемся в полночь,
Разве не приятно верить в свое место в мире?
Надежда позади, а страсть в груди
Все в клочья рвет на этом долгом извилистом пути
Мой извилистый путь Мой извилистый путь
Мой извилистый путь Мой извилистый путь
Новой эпохи зеркальный шар начинает кружиться
Это мое диско, это мое диско
Это мое диско, это мое диско, это мое диско


Текст песни


「愛されたい・愛されない」と言う名のワイン飲んで
乾いた青い夜を赤く染めたら
退屈で憂鬱な言葉なんていらないさ
今夜はちゃんと言うよおまえが欲しいんだ

踊ろうよ Sexy groove ゆっくりSexy groove
回るよ Sexy groove 光のSexy groove

夢中な僕らを見て笑ってもいい
斜めに切り裂かれた時の中で

あぁ真夜中に踊りながら
世界の鼓動を感じるのもいいじゃない?
紫色に濡れた時代に
ミラーボールが回り始める
It’s my disco It’s my disco

「耐えられない・やりきれない」と言う名のブティックで
プライドの皮で出来たスーツを決めたら
単純で軽薄な答えなんていらないさ
狂っているだけならボロ時計さLet’s go

夢を殺しかけていた愛も忘れかけていた
たまに心はボロボロのディスコのように
光を失うけど

あぁ真夜中に抱かれながら
世界の行方を信じるのもいいじゃない?
背中の希望を胸の激情を
刻んで行く down this long and winding road
My winding road My winding road
My winding road My winding road
新しい時代にミラーボールは回り始める
It’s my disco It’s my disco
It’s my disco It’s my disco It’s my disco

Поделиться
Отправить
Запинить
Популярное