У людей ведь такова судьба — с рождения повторять раз за разом грехи
И моя ошибка так же теперь будет повторяться? Вместе с этой болью...

Когда же забудется прошлое?
Стану ли я сильнее тогда?
Можно ли мне плакать иногда?
Встреча с тобою изменила меня

Моя крохотная смелость сможет ли кого-нибудь спасти?
Во времена, что уже не вернутся, во что я должен был верить?

Те люди, что познали любовь, обычно спасают тех, кто слабее их.
И позволишь ли сейчас ты мне полюбить тебя? Я был бы так рад...

Можно ли мне снова мечтать?
Можно ли мне выйти гулять?
Можно ли мне чуть-чуть поплакать?
Закрыв глаза, чувствую смысл жизни я
Ведь я поклялся любить тебя,
Ведь я поклялся жить с тобою,
Ведь я поклялся защищать тебя
Все что есть во мне, готов отдать я

Жизнь так коротка... Эпоха наша так печальна... Чтобы не оставлять тебя в слезах
Если я смогу помочь тебе хотя бы, то, может, стану чуть сильнее
Только ради твоего счастья

С шепчущим зовом ветра
Среди нежной зелени
Под светом ярким солнца
Я могу идти с той силой, что ты дала мне
Ведь я поклялся любить тебя,
Ведь я поклялся жить с тобою,
Ведь я поклялся защищать тебя
Все что есть во мне, готов отдать я

Текст песни

今までに大事なモノを　いくつ失しただろう
気づかない内に誰かを　何度傷つけただろう

人は生まれた時から　罪をくり返す運命だとしたら
僕の過ちも　同じようにくり返すのですか?　この苦しみも...

過去はいつか消えますか?
僕は強くなれますか?
時に泣いてもいいですか?
君との出会いが　僕を変えたよ

僕のささやかな勇気は　誰を救えただろう
戻れない時間の中で　何を信じてこれたろう

人は愛を知る事で　救われるか弱き者だとしたら
僕が今君を　愛する事も許されますか?　この喜びも...

また夢を見ていいですか?
歩き出してもいいですか?
少し泣いてもいいですか?
瞳を閉じ　生きている意味を感じるよ
君を愛すと誓ったから
君と生きると誓ったから
君を守ると誓ったから
僕の中にあるすべてをかけて...

儚き命が... 哀しき時代が... 君の涙を去らわないように
せめて僕が救えるなら　　少し強くなれるだろう
君の幸せだけのために...

穏やかな風の声と
優しい緑の色と
強い太陽の下で
君がくれた強さで歩いていけるよ
君を愛すと誓ったから
君と生きると誓ったから
君を守ると誓ったから
僕の中にあるすべてをかけて...

Вместе с тобою я отправлюсь на поиски розовых дней
Пусть даже весь мир нас из вида потеряет.
Испачкавшиеся в грязи блестки вместе собрав,
Озарим этот мир светом зимнего звездного неба.

Пробежка без зонта под сильным дождем для меня —
Как будто важно, словно грустные воспоминания...
Однако шалость увитой терновником моей судьбы —
Пока я сохну, я так одинок!

Бросившись в погоню, бросившись вперед,
Вслед за убегающей вдаль луной,
Которая всегда проскальзывает меж пальцев моих —
Таковы розовые дни...

Пробежавшись под дождем, ничего за водой не видя,
Глубоко прочувствовал всю красоту жизни
Однако, увитый терновником шанс в жертву принеся,
Ничего не испытываю, кроме досады
И все равно
Тобою излеченные шрамы тогда чувствовали все звуки ночи
Как же много звезд текло по небу — утешения дни
Даже связанный длинными цепями, упав посреди пустыни даже
Все равно я решил с тобой вместе лететь в завтрашнем ветре
К розовым дням, о, к розовым дням

Да, наполняясь, проливая и падая в грязь,
Бросая и обманывая, даже сердца лишившись
Я ХОЧУ ВЛАСТИ, Я ХОЧУ ЦВЕТОВ
Я ХОЧУ БУДУЩЕЕ, Я ХОЧУ УДОВОЛЬСТВИЯ
Я ПРОСТО МЕЧТАТЕЛЬ, А ТЫ — ВЕРУЮЩИЙ?
А ТЫ ВЕРУЮЩИЙ?

Текст песни

追いかけても 追いかけても 逃げて行く月のように
指と指の間をすり抜ける バラ色の日々よ

バラ色の日々を君と探しているのさ
たとえ世界が生き場所を見失っても
汚してしまったスパンコールを集めて
真冬の星空みたいに輝かせよう

雨の中を傘もささずに走るのは
過去の悲しい思い出のように大事なような…
だけど茨が絡みついて運命は悪戯
乾いてしまうのは寂しいね

追いかけても 追いかけても 逃げて行く月のように
指と指の間をすり抜ける バラ色の日々よ

雨の中を何も見えずに走るのは
とても深く生かされるのを感じたような
だけど茨が絡みついて偶然の生贄
試されているのが悔しいね
それでも
あの時感じた夜の音 君と癒したキズの跡
幾つもの星が流れていた 慰めの日々よ
砂漠の荒野に倒れても 長い鎖につながれても
明日は明日の風の中を飛ぼうと決めた
バラ色の日々よ バラ色の日々よ

そう、満たされ流され汚され
捨てられ騙され 心まで奪われ
I WANT POWER I WANT FLOWERS
I WANT A FUTURE I WANT PLEASURE
I’M JUST A DREAMER ARE YOU A BELIEVER?
ARE YOU A BELIEVER?

Над чем, увидев, засмеюсь, о чем, увидев, заплачу?
Давным-давно забыл
И летящих по миру сплетен, данных мне слов больше слышать не хочу

Я не знаю себя
Мне надоест, и я надоем тебе
Ты не слышишь мой голос?
Ну же, услышь меня
Длинными, сладкими цепями мы теперь связаны через наше с тобой ДНК

Эти глаза захватят все, что видят
Без единой ошибки, и если надо, ничего не скажут

То, во что я верю, и то, что так люблю —
Все это не важно
Я ведь уже здесь с тобой, я уже дышу и живу
Разве это так плохо?

Теперь, гены зазвучат!

Я не знаю себя
Мне надоест, и я надоем тебе
Ты не слышишь мой голос?
Ну же, услышь меня
Длинными, сладкими цепями мы теперь связаны через наше с тобой ДНК

Текст песни

I don’t know myself
I’ll fed up, You’ll fed up with me
Can’t you hear my voice?
Like a crying baby, I’m calling you

長い　溜め息の果てに
残された　疑問符はもう　消せなくて

何を見て笑って、何を見て泣くのか
トウに忘れたさ
飛び交う情報も　与えられる言葉、欲しくは無い

I don’t know myself
I’ll fed up, You’ll fed up with me
Can’t you hear my voice?
さあ聞いてくれ
永く、甘い連鎖の中で　僕達は今　結ばれていた　DNA

この目で　受け止める全て
間違いじゃない、必然だとは言えない

何を信じるのか、何を愛するのか
どうでもいいさ
僕はここに在って、息をして生きてる
それじゃダメない？

今、遺伝子を鳴らせ

I don’t know myself
I’ll fed up, You’ll fed up with me
Can’t you hear my voice?
さあ聞いてくれ
永く、甘い連鎖の中で　僕達は今　結ばれていた　DNA

«Подождать» чего-нибудь не могу, потому что это моя киска
Сколько раз волшебно совокупляясь, до сих пор она всегда была хороша

Лалала, укусить, целуя
Игриво приласкать
Выпей секс до дна

Ну, попробуй! Я хочу твою магию, детка! Приручи меня как ты хочешь!
Ну, попробуй! Я хочу твою магию! Что-то в тебе задевает меня!
Ну, попробуй! Я хочу твою магию! Как легко и просто влюбиться!
Ну, попробуй! Я хочу твою магию! Как больно, я схожу с ума!

«Не твоя девушка и ладно» — в этих словах слишком много лжи
Каждый день без встреч с тобой я тоже поступала как мне хочется

Лалала, поцелуй вишенку
Кончиком пальца лаская
Слова «секс»

Ну, попробуй! Я хочу твою магию, детка! Опять с другой красоткой танцуешь?
Ну, попробуй! Я хочу твою магию! Что-то в тебе задевает меня!
Ну, попробуй! Я хочу твою магию! Тебе показалось, что я огорчилась
Ну, попробуй! Я хочу твою магию! Я совсем не плачу!

Каждый человек... дурачит словами «Я был обманут»
Печальная... с глазами бродячей кошки легко смеюсь
Я знаю!... Только о его магии мечтаю
Но ложь... Лишь прочную любовь я чувствую

Ну, попробуй! Я хочу твою магию, детка! Приручи меня как ты хочешь!
Ну, попробуй! Я хочу твою магию! Что-то в тебе задевает меня!
Ну, попробуй! Я хочу твою магию! Пусть дура, но счастья хочу
Ну, попробуй! Я хочу твою магию! Счастливой быть непривычно

Текст песни

これも何かのプレイ？ほっとかれて今日で3weeks
自分で慰めて溶かせず噛み砕いたキャンディー
急に虚しくなってやめたタバコに手を伸ばして
子宮がまた疼いて鮮明に蘇る熱帯夜

LaLaLa…チェリーにkiss
指紋で愛撫
言葉のsex

「待て」なんかはできないの　だって私猫だもの
何度も魔法掛けて　アレまで巧い猫にしたの

LaLaLa…　噛みつくkiss
ジャレついて愛撫
飲み干してsex

Just try it! I want your MAGIC BABY! 自分勝手に飼い慣らして！
Just try it! I want your MAGIC! あなたなんか　キライ！ｘ∞
Just try it! I want your MAGIC! よがりよがって恋に堕ちて！
Just try it! I want your MAGIC! イタイタくて　ヤバイ！ｘ∞

「彼女じゃなくていいよ■」あんな言葉ウソだもの
逢えない日々がきっと　こんなにもわがままにしたの

LaLaLa…チェリーにkiss
指紋で愛撫
言葉のsex

Just try it! I want your MAGIC BABY! また違うお姫様とダンス？
Just try it! I want your MAGIC! あなたなんか　キライ！ｘ∞
Just try it! I want your MAGIC! 哀しいくらい勘違いね
Just try it! I want your MAGIC! 泣いてなんか　いない！ｘ∞

誰もが……「騙されたのよ」とバカにするの
哀れな……捨て猫を見る目で軽く笑うの
わかってる！…彼の魔法に夢見ただけ
ウソでも……　確かな愛を感じただけ

キライ！ｘ∞
Just try it! I want your MAGIC! バカだけど幸せになりたい
Just try it! I want your MAGIC! 幸せになれないｘ∞

________________________________________

Да, песня действительно написана от лица девушки. Автор полагает, что текст на такую тему от лица юноши будет слишком неприличным.