Из бархата сорванное платье, подделка Пикассо на подкладке
Текущие слезы смывают тушь, послание на стене написано

«Скорей поймай меня, скорей, пока я снова не согрешил
Я больше не управляю собой, темные желания не остановить»

Запах, похожий на Шанель, скрип старой кровати
Слишком ненормальный секс, манящая Венера

Яркий экран ТВ без звука, я не знаю ночь сейчас или утро
Раз это хлопотно, давай поступим так: займемся любовью, забыв про любовь

Заставь меня дрожать, приняв искусно соблазнительную позу,
Целуй своими бесстыжими глазамии до оргазма доведи,
Избавь от этой усталости, сумасщедшее удовольствие подари,
В темной комнате все не важно, позволь мне прикоснуться к любви

Да... Плакать можно, пока не иссякнут твои черные от туши слезы
Давай... Этого ребенка к груди прижми. Давай, закрой глаза
Уже... Еще чуть-чуть, я все еще хочу смотреть на тебя
Кончаю... Даа, ооо, уже скоро экстаза достигну

Заставь меня дрожать, приняв искусно соблазнительную позу,
Целуй своими бесстыжими глазамии до оргазма доведи,
Избавь от этой усталости, сумасщедшее удовольствие подари,
В темной комнате все не важно, позволь мне прикоснуться к любви

Заполнивший всю комнату дым сигарет, чай с молоком — холодный, сладкий
Красная рубашка вся измята — высвобождение садизма.

Текст песни

立ち込み過ぎた煙　冷めた甘いミルクティー
シワだらけの赤いシーツ　垂れ流しのサディスティック
絡み付いた金髪(ブロンド)　ノイズ混じりのクラッシック
点滅した光る電球(ライト)　潰れた黒いリップスティック

脱ぎ捨てられたドレスはベルベット　裏向きのピカソのフェイク
流れた涙に溶けるアイライン　壁に書かれたメッセージ

“早く私を捕まえてくれ　これ以上罪を犯す前に
黒い衝動が止まらない　もう自分を抑えきれない”

キツいシャネルの香り　使い込んだきしむベッド
アブノーマル過ぎる性癖(セックス)　手招きをするヴィーナス

音を消されたまぶしいTV　朝も夜もわかんない
面倒臭いからこっちおいで　愛を忘れたメイクラブ

震えるくらい駆り立ててくれ　芸術で悩ましいポーズで
卑猥な目でキスをして　こうやってイカせてくれ
この気怠さを掻き消してくれ　狂おしい快楽を与えて
暗い部屋で構わない　愛に触れさせてくれ

そう…泣けばいい　枯れるまで　黒い涙を流し
さぁ…この子を　胸に抱き　さぁ目を閉じろ
もう…少しだけ　このままで　君を見つめていたい
イキ…そうだ　あぁもうすぐ　エクスタシーにとどく

震えるくらい駆り立ててくれ　芸術で悩ましいポーズで
卑猥な目でキスをして　こうやってイカせてくれ
この気怠さを掻き消してくれ　狂おしい快楽を与えて
暗い部屋で構わない　愛に触れさせてくれ

立ち込み過ぎた煙　冷めた甘いミルクティー
シワだらけの赤いシーツ　垂れ流しのサディスティック

Давай танцуй! В секси-ритме
Медленно в секси-ритме
Повернись! В секси ритме
Среди света в секси-ритме

Пусть смеются те, кто видят наше безумие
В наискось разрезанном времени

Оо, пока в полночь танцуешь,
Разве не приятно чувствовать биение пульса мира?
В выкрашенной лиловым цветом эпохе
Зеркальный шар вращаться начинает
Это мое диско, это мое диско

«Не выносимо и не доделано» — в так названном бутике
Выбрав костюм из кожи гордости,
Фривольные и простые ответы больше нам не понадобятся,
Если мы просто сойдем с ума. Старые часы, вперед!

Мечта была убита, и даже любовь была забыта
Но иногда сердце словно разрушенное диско,
Свет свой потерявшее

Оо, пока обнимаемся в полночь,
Разве не приятно верить в свое место в мире?
Надежда позади, а страсть в груди
Все в клочья рвет на этом долгом извилистом пути
Мой извилистый путь Мой извилистый путь
Мой извилистый путь Мой извилистый путь
Новой эпохи зеркальный шар начинает кружиться
Это мое диско, это мое диско
Это мое диско, это мое диско, это мое диско

Текст песни

「愛されたい・愛されない」と言う名のワイン飲んで
乾いた青い夜を赤く染めたら
退屈で憂鬱な言葉なんていらないさ
今夜はちゃんと言うよおまえが欲しいんだ

踊ろうよ Sexy groove ゆっくりSexy groove
回るよ Sexy groove 光のSexy groove

夢中な僕らを見て笑ってもいい
斜めに切り裂かれた時の中で

あぁ真夜中に踊りながら
世界の鼓動を感じるのもいいじゃない？
紫色に濡れた時代に
ミラーボールが回り始める
It’s my disco It’s my disco

「耐えられない・やりきれない」と言う名のブティックで
プライドの皮で出来たスーツを決めたら
単純で軽薄な答えなんていらないさ
狂っているだけならボロ時計さLet’s go

夢を殺しかけていた愛も忘れかけていた
たまに心はボロボロのディスコのように
光を失うけど

あぁ真夜中に抱かれながら
世界の行方を信じるのもいいじゃない？
背中の希望を胸の激情を
刻んで行く down this long and winding road
My winding road My winding road
My winding road My winding road
新しい時代にミラーボールは回り始める
It’s my disco It’s my disco
It’s my disco It’s my disco It’s my disco

Закрывают шрамы переполняющие чувства
Тебе говорить «настоящий»
Только на словах легко
Не имея снов, мы направляемся,
Словно очнувшись от сна, — в сейчас

Здесь и сейчас
Откровенно скучным вечером
Катиться по рельсам вдаль
«Куда?» — спросишь ты
Пока рельсы не исчезнут
Хочу катиться вдаль...

Аа, далеко-далёко
Просто так хочу продолжать идти вперёд

Откровенно скучным вечером
Катиться по рельсам вдаль
Пока скрытая в каждом дне тоска
Не исчезнет вместе с рельсами
Хочу так жить...

Текст песни

闇を裂く白い声
君が吐く言葉は
凍てつく想いで胸を刺す心が
止めどない青さの行き先は
夢から醒めたような　現在(いま)

傷だけ塞いでも溢れる想いは
君が言う「リアル」とか
言葉では易いさ
夢のない僕らの行き先は
夢から醒めたような　現在

此処で
剥き出しで走る夕
歪なレール上を転がるように
「何処まで？」君は言う
それすら消えて無くなってしまうまで
行きたい…

嗚呼、遥か遠く
訳もなくただ続く焦燥

剥き出しで走る夕
歪なレール上を転がるように
日々に潜む憂鬱
それすら消えて無くなってしまうまで
生きたい…